Canto 6: Prescribed Duties for Mankind | Chapter 6: The Progeny of the Daughters of Dakṣa |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 6.6.40
vivasvataḥ śrāddhadevaḿ
saḿjñāsūyata vai manum
mithunaḿ ca mahā-bhāgā
yamaḿ devaḿ yamīḿ tathā
saiva bhūtvātha vaḍavā
nāsatyau suṣuve bhuvi
SYNONYMS
vivasvataḥ — of the sun-god; śrāddhadevam — named Śrāddhadeva; saḿjñā — Saḿjñā; asūyata — gave birth; vai — indeed; manum — to Manu; mithunam — twins; ca — and; mahā-bhāgā — the fortunate Saḿjñā; yamam — to Yamarāja; devam — the demigod; yamīm — to his sister named Yamī; tathā — as well as; sā — she; eva — also; bhūtvā — becoming; atha — then; vaḍavā — a mare; nāsatyau — to the Aśvinī-kumāras; suṣuve — gave birth; bhuvi — on this earth.
TRANSLATION
Saḿjñā, the wife of Vivasvān, the sun-god, gave birth to the Manu named Śrāddhadeva, and the same fortunate wife also gave birth to the twins Yamarāja and the River Yamunā. Then Yamī, while wandering on the earth in the form of a mare, gave birth to the Aśvinī-kumāras.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness