Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
| Canto 6: Prescribed Duties for Mankind | Chapter 6: The Progeny of the Daughters of Dakṣa |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 6.6.27
surabher mahiṣā gāvo
ye cānye dviśaphā nṛpa
tāmrāyāḥ śyena-gṛdhrādyā
muner apsarasāḿ gaṇāḥ
SYNONYMS
surabheḥ — from the womb of Surabhi; mahiṣāḥ — buffalo; gāvaḥ — cows; ye — who; ca — also; anye — others; dvi-śaphāḥ — having cloven hooves; nṛpa — O King; tāmrāyāḥ — from Tāmrā; śyena — eagles; gṛdhra-ādyāḥ — vultures and so on; muneḥ — from Muni; apsarasām — of angels; gaṇāḥ — the groups.
TRANSLATION
My dear King Parīkṣit, from the womb of Surabhi the buffalo, cow and other animals with cloven hooves took birth, from the womb of Tāmrā the eagles, vultures and other large birds of prey took birth, and from the womb of Muni the angels took birth.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness