Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 12.6.13

brahma-bhūtasya rājarṣer

deho 'hi-garalāgninā

babhūva bhasmasāt sadyaḥ

paśyatāḿ sarva-dehinām

SYNONYMS

brahma-bhūtasya — of the fully self-realized; rāja-ṛṣeḥ — the saint among kings; dehaḥ — the body; ahi — of the snake; garala — from the poison; agninā — by the fire; babhūva — turned; bhasma-sāt — to ashes; sadyaḥ — immediately; paśyatām — while they were watching; sarva-dehinām — all embodied living beings.

TRANSLATION

While living beings all over the universe looked on, the body of the great self-realized saint among kings was immediately burned to ashes by the fire of the snake's poison.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari