Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.86.6

so 'paśyat tatra mahatīḿ

kanyāḿ vīra-mano-harām

prīty-utphullekṣaṇas tasyāḿ

bhāva-kṣubdhaḿ mano dadhe

SYNONYMS

saḥ — he; apaśyat — saw; tatra — there; mahatīm — wonderful; kanyām — the girl; vīra — to heroes; manaḥ-harām — enchanting; prīti — with happiness; utphulla — blossoming; īkṣanaḥ — his eyes; tasyām — upon her; bhāva — with emotion; kṣubdham — agitated; manaḥ — his mind; dadhe — he put.

TRANSLATION

There he saw the wonderful maiden Subhadrā, who was enchanting to heroes. His eyes opened wide with delight, and his mind became agitated and absorbed in thoughts of her.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari