Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.83.27

divi dundubhayo nedur

jaya-śabda-yutā bhuvi

devāś ca kusumāsārān

mumucur harṣa-vihvalāḥ

SYNONYMS

divi — in the sky; dundubhayaḥ — kettledrums; neduḥ — resounded; jaya — "victory"; śabda — the sound; yutāḥ — together with; bhuvi — on the earth; devāḥ — demigods; ca — and; kusuma — of flowers; āsārān — torrents; mumucuḥ — released; harṣa — with joy; vihvalāḥ — overwhelmed.

TRANSLATION

Kettledrums resounded in the sky, and on the earth people shouted "Jaya! Jaya!" Overjoyed, demigods showered flowers.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari