Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.77.3

caturbhiś caturo vāhān

sūtam ekena cāhanat

dvābhyaḿ dhanuś ca ketuḿ ca

śareṇānyena vai śiraḥ

SYNONYMS

caturbhiḥ — with four (arrows); caturaḥ — four; vāhān — carriers; sūtam — the driver; ekena — with one; ca — and; ahanat — He struck; dvābhyām — with two; dhanuḥ — the bow; ca — and; ketum — the flag; ca — and; śareṇa — with an arrow; anyena — another; vai — indeed; śiraḥ — the head.

TRANSLATION

With four of these arrows He struck Dyumān's four horses, with one arrow, his driver, with two more arrows, his bow and chariot flag, and with the last arrow, Dyumān's head.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari