Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.71.37

antaḥ-pura-janaiḥ prītyā

mukundaḥ phulla-locanaiḥ

sa-sambhramair abhyupetaḥ

prāviśad rāja-mandiram

SYNONYMS

antaḥ-pura — of the imperial precinct; janaiḥ — by the people; prītyā — lovingly; mukundaḥ — Lord Kṛṣṇa; phulla — blossoming; locanaiḥ — whose eyes; sa-sambhramaiḥ — in a flurry; abhyupetaḥ — approached with greetings; prāviśat — He entered; rāja — royal; mandiram — the palace.

TRANSLATION

With wide-open eyes, the members of the royal household came forward in a flurry to lovingly greet Lord Mukunda, and thus the Lord entered the royal palace.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari