Canto 10: The Summum BonumChapter 68: The Marriage of Sāmba

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.68.31

nūnaḿ nānā-madonnaddhāḥ

śāntiḿ necchanty asādhavaḥ

teṣāḿ hi praśamo daṇḍaḥ

paśūnāḿ laguḍo yathā

SYNONYMS

nūnam — certainly; nānā — by various; mada — by passions; unnaddhāḥ — puffed up; śāntim — peace; na icchanti — they do not desire; asādhavaḥ — scoundrels; teṣām — their; hi — indeed; praśamaḥ — pacification; daṇḍaḥ — physical punishment; paśūnām — for animals; laguḍaḥa stick; yathāas.

TRANSLATION

[Lord Balarāma said:] "Clearly the many passions of these scoundrels have made them so proud that they do not want peace. Then let them be pacified by physical punishment, as animals are with a stick.

<<< >>>

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari