Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.64.6

sa uttamaḥ-śloka-karābhimṛṣṭo

vihāya sadyaḥ kṛkalāsa-rūpam

santapta-cāmīkara-cāru-varṇaḥ

svargy adbhutālańkaraṇāmbara-srak

SYNONYMS

saḥ — it; uttamaḥ-śloka — of the glorious Lord; kara — by the hand; abhimṛṣṭaḥ — touched; vihāya — giving up; sadyaḥ — immediately; kṛkalāsa — of a lizard; rūpam — the form; santapta — molten; cāmīkara — of gold; caru — beautiful; varṇaḥ — whose complexion; svargī — a resident of heaven; adbhuta — amazing; alańkaraṇa — whose ornaments; ambara — clothing; srak — and garlands.

TRANSLATION

Touched by the hand of the glorious Supreme Lord, the being at once gave up its lizard form and assumed that of a resident of heaven. His complexion was beautifully colored like molten gold, and he was adorned with wonderful ornaments, clothes and garlands.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari