Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.63.51

akṣauhiṇyā parivṛtaḿ

su-vāsaḥ-samalańkṛtam

sa-patnīkaḿ puras-kṛtya

yayau rudrānumoditaḥ

SYNONYMS

akṣauhiṇyā — by a full military division; parivṛtam — surrounded; su — fine; vāsaḥ — whose clothing; samalańkṛtam — and adorned with ornaments; sa-patnīkam — Aniruddha with His wife; puraḥ-kṛtya — putting in front; yayau — He (Lord Kṛṣṇa) went; rudra — by Lord Śiva; anumoditaḥ — given leave.

TRANSLATION

At the front of the party Lord Kṛṣṇa then placed Aniruddha and His bride, both beautifully adorned with fine clothes and ornaments, and surrounded them with a full military division. Thus Lord Kṛṣṇa took His leave of Lord Śiva and departed.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari