Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.51.20

varaḿ vṛṇīṣva bhadraḿ te

ṛte kaivalyam adya naḥ

eka eveśvaras tasya

bhagavān viṣṇur avyayaḥ

SYNONYMS

varam — a benediction; vṛṇīṣva — choose; bhadram — all good; te — unto you; ṛte — except; kaivalyam — liberation; adya — today; naḥ — from us; ekaḥ — one; eva — only; īśvaraḥ — capable; tasya — of that; bhagavān — the Supreme Lord; viṣṇuḥ — Śrī Viṣṇu; avyayaḥ — the inexhaustible.

TRANSLATION

"All good fortune to you! Now please choose a benediction from us — anything but liberation, since only the infallible Supreme Lord, Viṣṇu, can bestow that."

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari