Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.46.27

śrī-śuka uvāca

iti saḿsmṛtya saḿsmṛtya

nandaḥ kṛṣṇānurakta-dhīḥ

aty-utkaṇṭho 'bhavat tūṣṇīḿ

prema-prasara-vihvalaḥ

SYNONYMS

śrī-śukaḥ uvāca — Śukadeva Gosvāmī said; iti — thus; saḿsmṛtya saḿsmṛtya — intensely and repeatedly remembering; nandaḥ — Nanda Mahārāja; kṛṣṇa — to Kṛṣṇa; anurakta — completely attracted; dhīḥ — whose mind; ati — extremely; utkaṇṭhaḥ — anxious; abhavat — he became; tūṣṇīm — silent; prema — of his pure love; prasara — by the force; vihvalaḥ — overcome.

TRANSLATION

Śukadeva Gosvāmī said: Thus intensely remembering Kṛṣṇa again and again, Nanda Mahārāja, his mind completely attached to the Lord, felt extreme anxiety and fell silent, overcome by the strength of his love.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari