Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.4.24

mocayām āsa nigaḍād

viśrabdhaḥ kanyakā-girā

devakīḿ vasudevaḿ ca

darśayann ātma-sauhṛdam

SYNONYMS

mocayām āsa — Kaḿsa released them; nigaḍāt — from their iron shackles; viśrabdhaḥ — with full confidence; kanyakā-girā — in the words of the goddess Durgā; devakīm — toward his sister Devakī; vasudevam ca — and his brother-in-law Vasudeva; darśayan — fully exhibiting; ātma-sauhṛdam — his family relationship.

TRANSLATION

Fully believing in the words of the goddess Durgā, Kaḿsa exhibited his familial affection for Devakī and Vasudeva by immediately releasing them from their iron shackles.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari