Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.34.11

ko bhavān parayā lakṣmyā

rocate 'dbhuta-darśanaḥ

kathaḿ jugupsitām etāḿ

gatiḿ vā prāpito 'vaśaḥ

SYNONYMS

kaḥ — who; bhavān — your good self; parayā — with great; lakṣmyā — beauty; rocate — shine; adbhuta — wonderful; darśanaḥ — to see; katham — why; yugupsitām — terrible; etām — this; gatim — destination; vā — and; prāpitaḥ — made to assume; avaśaḥ — beyond your control.

TRANSLATION

[Lord Kṛṣṇa said:] My dear sir, you appear so wonderful, glowing with such great beauty. Who are you? And who forced you to assume this terrible body of a snake?

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari