Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.31.6

vraja-janārti-han vīra yoṣitāḿ

nija-jana-smaya-dhvaḿsana-smita

bhaja sakhe bhavat-kińkarīḥ sma no

jalaruhānanaḿ cāru darśaya

SYNONYMS

vraja-jana — of the people of Vraja; ārti — of the suffering; han — O destroyer; vīra — O hero; yoṣitām — of women; nija — Your own; jana — of the people; smaya — the pride; dhvaḿsana — destroying; smita — whose smile; bhaja — please accept; sakhe — O friend; bhavat — Your; kińkarīḥ — maidservants; sma — indeed; naḥ — us; jala-ruha — lotus; ānanam — Your face; cāru — beautiful; darśaya — please show.

TRANSLATION

O You who destroy the suffering of Vraja's people, O hero of all women, Your smile shatters the false pride of Your devotees. Please, dear friend, accept us as Your maidservants and show us Your beautiful lotus face.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari