Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.27.12

mayedaḿ bhagavan goṣṭha-

nāśāyāsāra-vāyubhiḥ

ceṣṭitaḿ vihate yajñe

māninā tīvra-manyunā

SYNONYMS

mayā — by me; idam — this; bhagavan — O Lord; goṣṭha — of Your cowherd community; nāśāya — for the destruction; āsāra — by hard rain; vāyubhiḥ — and wind; ceṣṭitam — enacted; vihate — when it was disrupted; yajñe — my sacrifice; māninā — (by me) who was falsely proud; tīvra — fierce; manyunā — whose anger.

TRANSLATION

My dear Lord, when my sacrifice was disrupted I became fiercely angry because of false pride. Thus I tried to destroy Your cowherd community with severe rain and wind.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari