Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 18: Lord Balarāma Slays the Demon Pralamba |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.18.20
tatra cakruḥ parivṛḍhau
gopā rāma-janārdanau
kṛṣṇa-sańghaṭṭinaḥ kecid
āsan rāmasya cāpare
SYNONYMS
tatra — in that game; cakruḥ — they made; parivṛḍhau — the two leaders; gopāḥ — the cowherd boys; rāma-janārdanau — Lord Balarāma and Kṛṣṇa; kṛṣṇa-sańghaṭṭinaḥ — members of Kṛṣṇa's party; kecit — some of them; āsan — became; rāmasya — of Balarāma; ca — and; apare — others.
TRANSLATION
The cowherd boys chose Kṛṣṇa and Balarāma as the leaders of the two parties. Some of the boys were on Kṛṣṇa's side, and others joined Balarāma.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari