Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.11.47

te tatra dadṛśur bālā

mahā-sattvam avasthitam

tatrasur vajra-nirbhinnaḿ

gireḥ śṛńgam iva cyutam

SYNONYMS

te — they; tatra — there; dadṛśuḥ — observed; bālāḥ — all the boys; mahā-sattvam — a gigantic body; avasthitam — situated; tatrasuḥ — became afraid; vajra-nirbhinnam — broken by a thunderbolt; gireḥ śṛńgam — the peak of a mountain; iva — like; cyutam — fallen there.

TRANSLATION

Right by the reservoir, the boys saw a gigantic body resembling a mountain peak broken and struck down by a thunderbolt. They were afraid even to see such a huge living being.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari