| Chapter 11: The Universal Form |
Bhaktivedanta VedaBase: Bhagavad-gita As It Is 11.16
pasyami tvam sarvato 'nanta-rupam
nantam na madhyam na punas tavadim
SYNONYMS
aneka -- many; bahu -- arms; udara -- bellies; vaktra -- mouths; netram -- eyes; pasyami -- I see; tvam -- You; sarvatah -- on all sides; ananta-rupam -- unlimited form; na antam -- no end; na madhyam -- no middle; na punah -- nor again; tava -- Your; adim -- beginning; pasyami -- I see; visva-isvara -- O Lord of the universe; visva-rupa -- in the form of the universe.
TRANSLATION
O Lord of the universe, O universal form, I see in Your body many, many arms, bellies, mouths and eyes, expanded everywhere, without limit. I see in You no end, no middle and no beginning.
PURPORT
Krsna is the Supreme Personality of Godhead and is unlimited; thus through Him everything could be seen.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness