Copyright © r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
| Chapter 1: Observing the Armies on the Battlefield of Kurukshetra |
Bhaktivedanta VedaBase: Bhagavad-gītā As It Is 1.13
panavānaka-gomukhāh
sahasaivābhyahanyanta
SYNONYMS
tatah — thereafter; śańkhāh — conchshells; ca — also; bheryah — large drums; ca — and; panava-ānaka — small drums and kettledrums; go-mukhāh — horns; sahasā — all of a sudden; eva — certainly; abhyahanyanta — were simultaneously sounded; sah — that; śabdah — combined sound; tumulah — tumultuous; abhavat — became.
TRANSLATION
After that, the conchshells, drums, bugles, trumpets and horns were all suddenly sounded, and the combined sound was tumultuous.
Copyright © r The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness